Ausland
Tourismusumsätze auf dem Vormarsch: Veränderungen im Mittelmeerraum
Cemil Baysal – Der Tourismuskontext im Mittelmeerraum verändert sich durch einkommensbasierte Strategien. Spaniens Politik führte nicht nur zu einem Anstieg der Besucherzahlen, sondern auch zu einem um 24 % gesteigerten Tourismusumsatz. Diese Strategie wird nicht mehr nur in Spanien verfolgt, sondern auch in Ländern wie Griechenland und der Türkei.
Spanien verzeichnete 79,849 Millionen Besucher und erzielte einen Tourismusumsatz von 101 Milliarden Euro. Ähnliche Trends sind auch in der Türkei zu beobachten. Mit einem Anstieg von 11,58 % bei den Besucherzahlen stiegen die Tourismuseinnahmen um 20 %. Der Minister für Kultur und Tourismus, Mehmet Ersoy, betonte, dass dieser Anstieg zu Einnahmen von 42 Milliarden Dollar geführt hat.
Auch Griechenland verfolgt eine ähnliche Entwicklung. Mit einem Anstieg von 11,6 % erreichten sie 33,4 Millionen Besucher, während die Tourismuseinnahmen um 14,7 % auf 30,9 Millionen Dollar stiegen. Die Länder des Mittelmeerraums scheinen auf eine Strategie abzuzielen, die auf die Steigerung ihrer Einnahmen ausgerichtet ist, anstatt auf die Anzahl der Besucher.
Französisch: «Revenus touristiques en hausse : Évolutions dans les pays méditerranéens»
Content: La carte touristique de la Méditerranée se redessine grâce à des stratégies centrées sur les revenus. La politique adoptée par l’Espagne a permis d’augmenter non seulement le nombre de visiteurs, mais aussi les revenus du tourisme de 24 %. Cette stratégie n’est plus exclusive à l’Espagne, mais est également adoptée dans des pays comme la Grèce et la Turquie.
L’Espagne a accueilli 79,849 millions de visiteurs et a réalisé des revenus touristiques de 101 milliards d’euros. Des tendances similaires se manifestent en Turquie. Avec une augmentation de 11,58 % du nombre de visiteurs, les revenus du tourisme ont augmenté de 20 %. Le ministre de la Culture et du Tourisme, Mehmet Ersoy, a souligné que cette augmentation a permis d’atteindre un revenu de 42 milliards de dollars.
La Grèce suit également une trajectoire similaire. Avec une augmentation de 11,6 %, ils ont atteint les 33,4 millions de visiteurs, tandis que les revenus du tourisme ont augmenté de 14,7 % pour atteindre les 30,9 millions de dollars. Les pays méditerranéens semblent privilégier une stratégie axée davantage sur l’augmentation de leurs revenus que sur le nombre de visiteurs.
Italienisch: «Risorse Turistiche in Aumento: Dinamiche Cambianti nei Paesi del Mediterraneo»
Inhalt: La mappa turistica del Mediterraneo si sta ridefinendo grazie a strategie incentrate sul reddito. La politica adottata dalla Spagna ha portato non solo a un aumento del numero di visitatori, ma anche a un aumento del 24% del fatturato turistico. Questa strategia non è più esclusiva della Spagna, ma è iniziata ad essere adottata anche in Paesi come Grecia e Turchia.
La Spagna ha registrato 79,849 milioni di visitatori e ha ottenuto un fatturato turistico di 101 miliardi di euro. Tendenze simili si osservano anche in Turchia. Con un aumento dell’11,58% nel numero di visitatori, il fatturato turistico è aumentato del 20%. Il Ministro della Cultura e del Turismo, Mehmet Ersoy, ha sottolineato che questo aumento ha portato a un fatturato di 42 miliardi di dollari.
Anche la Grecia sta seguendo una strada simile. Con un aumento dell’11,6%, hanno raggiunto i 33,4 milioni di visitatori, mentre il fatturato turistico è aumentato del 14,7% arrivando a 30,9 milioni di dollari. I paesi del Mediterraneo sembrano concentrarsi su una strategia che punta più ad aumentare i propri ricavi che al numero di visitatori.
Spain: «Ingresos turísticos en aumento: Cambios en los países del Mediterráneo»
Contenido: El mapa turístico del Mediterráneo está cambiando debido a estrategias centradas en los ingresos. La política adoptada por España no solo aumentó el número de visitantes, sino también los ingresos turísticos en un 24%. Esta estrategia ya no es exclusiva de España, sino que también se ha comenzado a adoptar en países como Grecia y Turquía.
España recibió 79,849 millones de visitantes y generó ingresos turísticos por valor de 101 mil millones de euros. Se observan tendencias similares en Turquía. Con un aumento del 11,58% en el número de visitantes, los ingresos turísticos aumentaron un 20%. El Ministro de Cultura y Turismo, Mehmet Ersoy, destacó que este aumento llevó a ingresos por valor de 42 mil millones de dólares.
Grecia también sigue una trayectoria similar. Con un aumento del 11,6%, alcanzaron los 33,4 millones de visitantes, mientras que los ingresos turísticos aumentaron un 14,7% para llegar a los 30,9 millones de dólares. Los países del Mediterráneo parecen estar enfocados en una estrategia que busca aumentar sus ingresos más que sus números de visitantes.
Türkce :Yükselen Turizm Gelirleri: Akdeniz Ülkelerindeki Değişen Dinamikler
Akdeniz’in turizm haritası, gelir odaklı stratejilerin etkisiyle yeniden şekilleniyor. İspanya’nın izlediği politika, sadece ziyaretçi sayısını değil, turizm gelirini de yüzde 24 arttırdı. Bu strateji artık sadece İspanya’ya özgü değil, Yunanistan gibi ülkelerde de benimsenmeye başlandı.
İspanya’nın 79 milyon 849 bin ziyaretçi ve 101 milyar Avro turizm geliri elde etmesi, gelir odaklı politikaların etkinliğini gösteriyor. Benzer bir eğilim Türkiye’de de görülüyor. Yüzde 11,58’lik ziyaretçi artışıyla birlikte turizm geliri yüzde 20 arttı. Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Ersoy, bu artışın 42 milyar dolarlık gelirle ulaştığını belirtti.
Yunanistan da benzer bir rotada ilerliyor. Yüzde 11,6 artışla 33,4 milyon ziyaretçiye ulaşırken turizm geliri yüzde 14,7 artarak 30,9 milyon dolara yükseldi. Akdeniz’deki ülkeler, ziyaretçi sayılarından ziyade gelirlerini artırmak üzerine daha odaklı bir strateji izliyor gibi görünüyor.
Greek: Αυξημένα Τουριστικά Έσοδα: Αλλαγές στις χώρες της Μεσογείου
Content: Ο τουριστικός χάρτης της Μεσογείου αναδιαμορφώνεται λόγω στρατηγικών εσόδων. Η πολιτική που ακολούθησε η Ισπανία αύξησε όχι μόνο τον αριθμό των επισκεπτών, αλλά και τα τουριστικά έσοδα κατά 24%. Αυτή η στρατηγική δεν είναι πλέον μονοπώλιο της Ισπανίας, αλλά έχει αρχίσει να εφαρμόζεται και σε χώρες όπως η Ελλάδα και η Τουρκία.
Η Ισπανία υποδέχτηκε 79,849 εκατομμύρια επισκέπτες και πέτυχε τουριστικά έσοδα ύψους 101 δισεκατομμυρίων ευρώ. Παρόμοιες τάσεις παρατηρούνται και στην Τουρκία. Με αύξηση 11,58% στον αριθμό των επισκεπτών, τα τουριστικά έσοδα αυξήθηκαν κατά 20%. Ο Υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Mehmet Ersoy, τόνισε ότι αυτή η αύξηση οδήγησε σε έσοδα 42 δισεκατομμυρίων δολαρίων.
Και η Ελλάδα ακολουθεί μια παρόμοια πορεία. Με αύξηση 11,6%, έφτασαν τους 33,4 εκατομμύρια επισκέπτες, ενώ τα τουριστικά έσοδα αυξήθηκαν κατά 14,7% φτάνοντας τα 30,9 εκατομμύρια δολάρια. Οι χώρες της Μεσογείου φαίνεται να εστιάζουν σε μια στρατηγική που αποσκοπεί στην αύξηση των εσόδων τους περισσότερο παρά στον αριθμό των επισκεπτών.
Ausland
LIEBE KENNT KEIN ALTER: 35-JÄHRIGE GROSSMUTTER IN BEZIEHUNG MIT 19-JÄHRIGEM
Rachel McIntyre, eine 35-jährige Mutter aus Edinburgh, zieht derzeit große mediale Aufmerksamkeit auf sich, da sie eine Beziehung mit dem 19-jährigen kurdischen Türken Sefkan Güzel eingegangen ist. Besonders brisant ist die Tatsache, dass Rachels Tochter Bethany ebenfalls 19 Jahre alt ist. Der Altersunterschied von 16 Jahren zwischen Rachel und ihrem neuen Partner sowie die Tatsache, dass er im selben Alter wie ihre Tochter ist, haben viele Diskussionen ausgelöst.
Die Korrektur beinhaltet stilistische Anpassungen und eine präzisere Formulierung.
LIEBE OHNE GRENZEN
Die Beziehung zwischen Rachel und Sefkan begann in der sonnigen Küstenstadt Marmaris, Türkei, wo Sefkan als Kellner arbeitete. Rachel verbrachte zwei Monate dort und fühlte sich von Anfang an zu ihm hingezogen. „Es war Liebe auf den ersten Blick“, erzählt Rachel, die betont, dass ihr der Altersunterschied nichts ausmacht. Sefkan wiederum beschreibt Rachel als eine faszinierende Frau mit Weisheit und Lebenserfahrung. Für beide spielt das Alter keine Rolle: „Unsere Verbindung geht tiefer als das,“ erklärt Sefkan.
EIN FAMILIÄRER KONFLIKT
Rachels Tochter Bethany war anfangs nicht begeistert von der Beziehung ihrer Mutter. Sie fühlte sich unwohl mit der Vorstellung, dass ihr Stiefvater im gleichen Alter wie sie selbst ist. „Es war eine merkwürdige Situation“, gesteht Bethany, die jedoch nach einer Weile die Beziehung akzeptierte. „Was wirklich zählt, ist, dass meine Mutter glücklich ist,“ fügt sie hinzu. Trotz der anfänglichen Spannungen pflegt Bethany mittlerweile ein gutes Verhältnis zu Sefkan, und die drei verbringen sogar Zeit zusammen.
MEHR ALS EINE URLAUBSROMANZE
Die Beziehung zwischen Rachel und Sefkan ist mehr als nur eine flüchtige Urlaubsliebe. Nach Rachels Rückkehr nach Schottland hielten die beiden den Kontakt über regelmäßige Videoanrufe. Im September kehrte Rachel in die Türkei zurück, diesmal mit ihrer 11-jährigen Tochter Erika, und sie verbrachten als Familie viel Zeit miteinander. „Unsere Liebe ist echt,“ sagt Rachel und weist damit die Zweifel einiger Kritiker zurück.
ZUKUNFTSPLÄNE
Trotz des Altersunterschieds planen Rachel und Sefkan, ihre Beziehung auf die nächste Ebene zu heben. Sie träumen davon, gemeinsam in ein anderes Land zu ziehen, möglicherweise in die Türkei oder in eine andere sonnige Region. „Schottland ist wunderschön, aber wir wollen einen Neuanfang an einem neuen Ort,“ erklärt Rachel.
KRITIK UND UNTERSTÜTZUNG
Die Beziehung des Paares stößt sowohl auf positive als auch auf kritische Reaktionen. In den sozialen Medien äußern einige Menschen Bedenken wegen des Altersunterschieds, während andere betonen, dass Liebe keine Altersgrenzen kennt. Rachel und Sefkan lassen sich davon jedoch nicht beirren. „Am Ende des Tages zählt nur, dass wir glücklich sind“, sagt Rachel selbstbewusst.
EINE NEUE FAMILIENDYNAMIK
Während Rachel und Sefkan ihre Beziehung vertiefen, entwickelt sich auch die familiäre Dynamik weiter. Bethany, Rachels 19-jährige Tochter, hat nun ebenfalls einen neuen Partner gefunden und verbringt Zeit in der Türkei, wobei sie in dem Hotel wohnt, in dem Sefkan arbeitet. Die Familie passt sich dieser neuen Konstellation an, und trotz aller Herausforderungen finden sie Wege, ihre Beziehungen zu stärken.
WAS KOMMT ALS NÄCHSTES?
Rachel und Sefkan blicken optimistisch in die Zukunft. Sie planen, im kommenden Jahr mehr Zeit miteinander zu verbringen und ernsthaft über ihre gemeinsame Zukunft nachzudenken. Trotz aller gesellschaftlichen Vorurteile bleiben sie fokussiert auf das, was für sie am wichtigsten ist – ihre Liebe und ihr gemeinsames Glück.
#EnglischeGrossmutter #KürtischerPartner #Altersunterschied #LiebeKenntKeinAlter #Beziehung #RachelMcIntyre #BethanylMcIntyre #england #schottland #marmaris #türkiye #türkei
Ausland
BRITISCHE MÄDCHEN FÜRCHTEN KI-PLAGIATE UND SEXISMUS
Eine kürzlich durchgeführte Umfrage der gemeinnützigen Organisation Girlguiding zeigt alarmierende Ergebnisse: 59 Prozent der 11- bis 21-jährigen britischen Mädchen und jungen Frauen befürchten, dass im Internet Bilder von ihnen mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt werden. Die Umfrage, an der 3.000 Teilnehmerinnen teilnahmen, offenbart zudem, dass die Mehrheit sich wünscht, Social-Media-Unternehmen müssten mehr tun, um sie vor solchen Bedrohungen und Online-Missbrauch zu schützen.
Soziale Medien: Ein notwendiges Übel
Die naheliegende Lösung, soziale Medien zu meiden, erweist sich als unpraktisch. 57 Prozent der Befragten gaben an, dass sie sogar Pausen bei der Nutzung sozialer Medien vermeiden, weil sie fürchten, etwas zu verpassen. Diese Abhängigkeit scheint jedoch abzunehmen: Jede dritte Teilnehmerin beschreibt eine «starke Online-Affinität», was einem Rückgang von sieben Prozent in den letzten vier Jahren entspricht.
Die starke Nutzung sozialer Medien könnte mit den Einsamkeitsgefühlen vieler Mädchen zusammenhängen. Fast 60 Prozent der Befragten nannten Einsamkeit als Grund für ihre Online-Aktivität. Ein ebenso hoher Prozentsatz berichtete, sexuelle Belästigung im Internet erlebt oder gesehen zu haben. Fast neun von zehn Mädchen haben Sexismus in ihrem täglichen Leben erfahren, wobei sieben von zehn angaben, dass dies online geschehen sei. Beunruhigend ist, dass fast die Hälfte der Befragten angibt, sich aufgrund von Sexismus und Frauenfeindlichkeit weniger sicher zu fühlen – ein Anstieg von mehr als 100 Prozent im Vergleich zu vor zehn Jahren.
Verletzlichkeit und Isolation
Die 17-jährige Jiya beschreibt, wie der Druck, unrealistischen Schönheitsidealen gerecht zu werden, und die Normalisierung von Sexismus dazu führen, dass sich viele Mädchen verletzlich und allein fühlen. «Die ständige Online-Präsenz verstärkt das Gefühl der Einsamkeit», sagt sie. «Obwohl wir stärker vernetzt sind, sind wir auch stärker der Gefahr von Verurteilungen und Vergleichen ausgesetzt – durch Body Shaming, sexistische Witze und Online-Belästigung.»
Angela Salt, Geschäftsführerin von Girlguiding, hebt hervor, dass es besorgniserregend ist, dass Mädchen zunehmend Vertrauen in sich selbst und in ihre Zukunft verlieren. «Sexismus ist nach wie vor allgegenwärtig und führt dazu, dass viele Mädchen sich verletzlich und unsicher fühlen.»
Girlguiding möchte dem entgegenwirken und Mädchen ermutigen, ihre Stimmen zu finden und einen positiven Unterschied in ihren Gemeinschaften zu machen – durch Spaß, Freundschaft, Herausforderungen und Abenteuer.
Fazit
Die Ergebnisse dieser Umfrage werfen ein Licht auf die dringenden Herausforderungen, mit denen junge Frauen im digitalen Zeitalter konfrontiert sind. Es ist entscheidend, dass Gesellschaft und Unternehmen gemeinsam daran arbeiten, ein sicheres und unterstützendes Umfeld für Mädchen zu schaffen, um ihr Selbstvertrauen zu stärken und ihnen zu helfen, eine positive Zukunft zu gestalten.
#BritischeMädchen #KIPLagiate #Sexismus #Girlguiding #SozialeMedien #Selbstvertrauen #Einsamkeit #Frauenrechte #ZukunftGestalten #SichereOnlineWelt
Allgemein
Kärnten Gewinnt den TRAVELBOOK AWARD 2024 als Beste Region für einen Wanderurlaub
Am Mittwochabend, den 9. Oktober 2024, fand in Berlin die dritte Verleihung des TRAVELBOOK AWARD statt, bei der die Kärntner Seenlandschaft als „Beste Region für einen Wanderurlaub (DACH)“ ausgezeichnet wurde. Deutschlands größtes Online-Reisemagazin TRAVELBOOK würdigt damit die besten Reisetrends und Reiseziele für die kommende Saison. Die Entscheidung fiel durch eine achtköpfige Fachjury sowie ein Publikumsvoting, das die Stimmen der Leser berücksichtigte.
Kärntner Seenlandschaft Überzeugt mit Natur und Nachhaltigkeit
Die Kärntner Seenlandschaft konnte mit insgesamt 164 Punkten die Konkurrenz hinter sich lassen, zu der unter anderem die Schweizer Region Vierwaldstättersee, das Moseltal in Deutschland und die Schwäbische Alb gehörten. Angelika Pickardt, Redaktionsleiterin von TRAVELBOOK, erklärte: „Die Kärntner Seenregion ist das Top-Reiseziel für Wanderungen. Besonders die hervorragende Infrastruktur, das Engagement für Nachhaltigkeit sowie die landschaftliche Vielfalt konnten überzeugen.“
Positive Rückmeldungen der Gäste
Klaus Ehrenbrandtner, Geschäftsführer von Kärnten Werbung, äußerte sich ebenfalls erfreut über die Auszeichnung: „Diese Ehrung ist ein Spiegelbild der positiven Rückmeldungen unserer Gäste. Sie zeigt, dass Kärnten nicht nur für seine Badeseen bekannt ist, sondern auch für seine vielseitigen Wanderangebote.“ Laut der T-MONA Gästebefragung 2023 haben 71% der Kärnten-Urlauber in ihrem Aufenthalt Wanderungen unternommen, was im Vergleich zu 2019 (68%) einen deutlichen Anstieg darstellt.
Beliebte Wanderziele in Kärnten
Die Kärntner Badeseen bieten längst mehr als nur Badevergnügen. Besonders beliebte Wanderstrecken sind:
- Wörthersee Rundwanderweg: Diese Route erstreckt sich über 58,5 km mit einem Höhenunterschied von 1.500 Metern und bietet atemberaubende Ausblicke auf den Wörthersee sowie die umliegenden Karawanken. Die Strecke lässt sich gut in Etappen bewältigen, wobei Wanderer am Abend mit einem Schiff zum Ausgangspunkt zurückkehren können.
- Via Paradiso: Diese Wanderroute führt auf 55 km und in 4 Etappen von Döbriach nach Millstatt und weiter nach Seeboden. Hierbei wird das naturbelassene Südufer des Millstätter Sees erkundet, bevor es wieder zum Ausgangspunkt zurückgeht.
- Alpe-Adria-Trail: Eine besondere Herausforderung für ambitionierte Wanderer ist der Alpe-Adria-Trail, der sich über 750 km erstreckt und durch Österreich, Slowenien und Italien führt. Diese Strecke verbindet die schönsten Wasserlandschaften der Region, beginnend am Großglockner bis zur italienischen Adria.
- Slow Trails: Für diejenigen, die kürzere Wanderungen bevorzugen, stehen die 20 Slow Trails zur Verfügung. Diese weniger als 10 km langen Routen befinden sich in der Nähe der malerischen Kärntner Seen und bieten zahlreiche Ruheplätze mit herrlichen Aussichten.
TRAVELBOOK: Deutschlands Größtes Reisemagazin
Mit über 5,27 Millionen Visits im September 2024 erreicht TRAVELBOOK ein breites Publikum und gilt als führendes Online-Reisemagazin in Deutschland. Kärnten hat mit dem TRAVELBOOK AWARD einen weiteren Meilenstein erreicht und wird sich sicherlich als Top-Destination für Wanderfreunde weiter etablieren.
Für weitere Informationen über Kärnten besuchen Sie bitte www.kaernten.at.
#TravelbookAward2024 #Kärnten #Wanderurlaub #Reisen #OutdoorAbenteuer #Seenlandschaft #Wörthersee #AlpeAdriaTrail #ViaParadiso #SlowTrails #Naturerlebnis #UrlaubInÖsterreich #Aktivurlaub #Nachhaltigkeit #Bergurlaub #Sommerurlaub #WandernInKärnten #Traumziele #Erholung #BestesReiseziel #wandern
-
Schweiz12 Monaten ago
Dübendorf: Aufstieg zum «Dübai» der Schweiz
-
Kolumne9 Monaten ago
Zwischen Wohlstand und Wirklichkeit
-
Ausland11 Monaten ago
Amra Dzekos Türkei-Erfahrung: Türkische Serien als Kulturtor
-
Ausland11 Monaten ago
Paris 2024: Hotel-Preise steigen drastisch
-
Ausland10 Monaten ago
24 Kinder, 1,5 Millionen Euro: ‹Mister Cash Money› entlarvt – Sozialleistungsbetrug erschüttert Dortmund
-
Ausland10 Monaten ago
Historische Landung in Zürich: Amna Al Obaidly, Erste Pilotin von Qatar Airways, Begeistert die Szene
-
Ausland11 Monaten ago
Tödlicher Vorfall nach Verzehr von „Veganem“ Tiramisu
-
Interviews12 Monaten ago
Kunst aus Talcusstein: Die Visionen des Daniel Weber-Carocari